Après une absence due au travail d'élève (tout ce qu'il y a de plus normal), je m'affaire à nouveau à m'occuper de mes vacances...et des vôtres! Pour se repérer dans une ville, quoi de mieux que de savoir se diriger? Vous trouverez également sur cette page de quoi vous aider dans la quête de vacances sans problèmes!

1°) In der Stadt

Gehen Sie nach rechts./Allez à droite.

Dann gehen Sie nach links./Maintenant, allez à gauche.

Und dann geradeaus bis zur dritten Straβe./Et maintenant, tout droit jusqu'à la troisième rue.

2°) Nombres ordinaux

erste Straβe: première rue                                               sechste  Straβe: sixième rue

zweite  Straβe: deuxième rue                                           siebte  Straβe: septième rue

dritte  Straβe: troisième rue                                              achte  Straβe: huitième rue

vierte  Straβe: quatrième rue                                            neunte  Straβe: neuvième rue

fünfte  Straβe: cinquième rue                                            zehnte  Straβe: dixième rue

 Comme vous êtes de plus en plus nombreux à partir en vacances dans des pays germanophones, je vous conseille de jeter un oeil sur ce petit lexique afin d'affiner vos connaissances et de vous débrouiller seuls...

1°) Im Restaurant (au restaurant)

Hätten Sie Bier, bitte? / Auriez-vous de la bière, S.V.P?

Ich möchte einen Hotdog, bitte./ Je voudrais un hotdog, S.V.P.

Ich habe Hunger! / J'ai faim!

Ich habe Durst! / J'ai soif!

Können wir Wasser haben, bitte? / Pouvons-nous avoir de l'eau, S.V.P?

Das schmeckt gut!/ Ce que c'est bon!!

2°) Auf der Strasse (dans la rue)

Wo ist das Brandenburger Tor? / Où est la Porte de Brandebourg?

Ich will in den Zoo gehen. / Je veux aller au zoo.

Wir sind Franzosen. / Nous sommes français.

Ich suche den Park. / Je cherche le parc.

Wüssten Sie wo das Hotel Tyrol steht? / Savez-vous où se trouve l'hôtel Tyrol?

3°) Im Hotel (à l'hôtel)

Wo ist das Schwimmbad? / Où est la piscine? (Hôtels équipés)

Hätten Sie ein freies Zimmer?/ Auriez-vous une chambre de libre?

4°) In den Geschäften (dans les magasins)

Wir müssen einen Kuckuk kaufen. / Nous devons acheter un coucou.

Wir brauchen zwei Pullis. / Nous avons besoin de deux pulls.

Ich möchte einen blauen Rock. / Je voudrais une jupe bleue.

Welche Schokolade ist die Beste?/ Quel chocolat est le meilleur?

Wo sind die Bücher? / Où sont les livres?

Das kostet hundertfünfzig Euro./ Ca coûte 150 euros.

Bonnes vacances!!!